Trouble vérité

Depuis maintenant onze ans, le groupement des libraires Initiales rend hommage au travail d’édition et de traduction grâce à son prix Mémorable. Cette distinction salue la réédition d’un-e auteur-e injustement oublié-e, d’un livre inédit ou de la traduction entièrement révisée d’une œuvre. Dix sept titres étaient sélectionnés lors du premier tour de cette édition. Il ne reste désormais que trois titres en compétition alors que s'ouvre le second tour de vote.
A l’issu de ce premier tour, sont arrivés en tête :
Le tonneau magique de Bernard Malamud (Rivages), traduit de l’anglais (États-Unis) par Josée Kamoun.
L’Élève Gilles d’André Lafon (L’Éveilleur).
La peau dure de Raymond Guérin (Finitude).