Une autre Aurélia

Voici quelques mois, Jean François Billeter a perdu Wen, son épouse. Face à ce
drame, l’auteur a décidé de faire œuvre utile, de partager les sentiments qui
l’ont traversé et les observations qu’il a pu faire dans cette période agitée.
Dans ce récit entre confession et journal de bord, il décrit les “opérations
salvatrices” qui se produisent en lui au fil du temps. Mais ces observations
ne touchent ni la seule personne de l’auteur, ni celle de son épouse en
particulier, mais quiconque se trouve confronté à une telle situation. De tels
bouleversements sont riches en enseignements : ils nous apprennent “de quoi
nous sommes faits”. À la précision de l’observation s’ajoute la clarté du
style, dans cet ouvrage qui répond à la nécessité de partager une expérience
intime à caractère universel. Reconnu comme un éminent sinologue, Jean
François Billeter a su toucher un vaste public sans rien abandonner de sa
rigueur et de son exigence intellectuelle. Les éditions Allia ont publié Chine
trois fois muette, Leçons sur Tchouang-tseu, Études sur Tchouang-tseu, Contre
François Jullien, Notes sur Tchouang-tseu et la philosophie, Essai sur l’art
chinois de l'écriture et ses fondements, Un paradigme, Lichtenberg et Trois
essais sur la traduction, enfin Esquisses.