- EAN13
- 9782846982481
- ISBN
- 978-2-84698-248-1
- Éditeur
- Albiana
- Date de publication
- 21/01/2009
- Collection
- ARTICLES SANS C
- Nombre de pages
- 224
- Dimensions
- 24 x 16 x 1,8 cm
- Poids
- 370 g
- Langue
- français
- Code dewey
- 457.95
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Langue corse et noms de lieux - La grammaire des toponymes
la grammaire des toponymes
De Ghjuvani Chiorboli
Albiana
Articles Sans C
Ce livre est en stock chez un confrère du réseau leslibraires.fr,
Cliquez ici pour le commander
C’est un jeu simple et chacun s’y prête volontiers : retrouver le sens des noms de lieux sur les cartes de Corse. Ses difficultés : multiples, dues aux erreurs, aux graphies, aux interprétations, aux approximations des cartographes. Difficulté supplémentaire : aucun dictionnaire étymologique de langue corse à disposition… Misant sur la méthode – description minutieuse des types d'erreurs possibles, usage raisonné et efficace du comparatisme, de la linguistique, de la sociolinguistique – et sur l'accumulation et la confluence des données historiques, culturelles de la langue corse et de ses emprunts, l'auteur propose cette sorte de guide pour l'interprétation correcte des noms de lieux. Comme un jeu qui trouverait là enfin ses règles.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
Le dialogue des élites - correspondance 1829-1847, correspondance, 1829-1847Giovanni Pietro Vieusseux, Salvatore VialeAlbiana24,00